Question 1

¿Necesito una cuenta para doblar una escena?

Accepted Answer

No. Elige una escena, permite el micrófono y graba — doblar es gratis y no pide registro, y tu doblaje se hace público en cuanto lo has visto. La cuenta solo importa si quieres firmar con tu nombre, reencontrar tus doblajes desde otro dispositivo o crear tus propias escenas.

Question 2

¿dubcircus es una versión online de The Choicer Voicer?

Accepted Answer

No. Es una alternativa independiente y gratuita que funciona en tu navegador. The Choicer Voicer es un juego descargable; dubcircus hace lo mismo sin instalar nada y no está relacionado con él.

Question 3

¿Mi grabación sale de mi navegador?

Accepted Answer

Sí. Cada grabación se guarda en dubcircus mientras la haces, y tu doblaje terminado se publica en la página de la escena en cuanto lo has visto. Puedes retirar un doblaje desde Mis escenas y doblajes cuando quieras.

Question 4

¿De dónde salen las escenas?

Accepted Answer

Algunas son packs de doblaje clásicos y el resto las hace gente que pega un enlace de YouTube. Cualquiera puede crear una escena; se hace pública en cuanto está lista, y su creador puede retirarla cuando quiera.

Question 5

¿Puedo doblar con otras personas?

Accepted Answer

Sí. Abre una sala en vivo y comparte el código de cuatro letras. Cada uno graba en su propio dispositivo y luego la sala mira cada versión y vota por la mejor.

Question 6

¿Qué necesito para usarlo?

Accepted Answer

Un navegador y un micrófono. No hay nada que instalar ni nada que descargar.

El juego de doblaje.Tú haces todas las voces.

El juego de doblaje.
Tú haces todas las voces.