Question 1

Serve un account per doppiare una scena?

Accepted Answer

No. Scegli una scena, consenti il microfono e registra — doppiare è gratis e non richiede registrazione, e il tuo doppiaggio viene pubblicato appena l’hai riguardato. Un account serve solo se vuoi firmarlo, ritrovare i tuoi doppiaggi da un altro dispositivo o creare le tue scene.

Question 2

dubcircus è una versione online di The Choicer Voicer?

Accepted Answer

No. È un’alternativa gratis e indipendente che funziona nel browser. The Choicer Voicer è un gioco da scaricare; dubcircus fa lo stesso genere di cosa senza installare niente, e non è affiliato.

Question 3

La mia registrazione esce dal browser?

Accepted Answer

Sì. Ogni registrazione viene salvata su dubcircus mentre la fai, e il doppiaggio finito viene pubblicato sulla pagina della scena appena l’hai riguardato. Puoi togliere un doppiaggio da Le mie scene e doppiaggi quando vuoi.

Question 4

Da dove vengono le scene?

Accepted Answer

Alcune sono pacchetti di doppiaggio classici, le altre le crea chi incolla un link di YouTube. Chiunque può creare una scena; diventa pubblica appena è pronta, e chi l’ha creata può toglierla quando vuole.

Question 5

Posso doppiare con altre persone?

Accepted Answer

Sì. Apri una stanza live e condividi il codice di quattro lettere. Ognuno registra dal suo dispositivo, poi la stanza guarda ogni versione e vota la migliore.

Question 6

Cosa mi serve per giocare?

Accepted Answer

Un browser e un microfono. Non c’è niente da installare né da scaricare.

Il gioco del doppiaggio.Tu fai tutte le voci.

Il gioco del doppiaggio.
Tu fai tutte le voci.